Dokument prawny

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 13 kwietnia 2026 r.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Konrad Górka, twórca aplikacji Life Level UP, zwany dalej „Administratorem". W sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz kontaktować się pod adresem e-mail: kontakt@lifelevelup.pl

2. Podstawa prawna przetwarzania danych

Przetwarzamy Twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych zgodnych z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO):

  • ▸art. 6 ust. 1 lit. a RODO – wyrażona przez Ciebie zgoda (np. zgoda na pliki cookie, marketing)
  • ▸art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy (świadczenie usług aplikacji, obsługa subskrypcji)
  • ▸art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązku prawnego (np. obowiązki podatkowe)
  • ▸art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom)

3. Jakie dane zbieramy i w jakim celu

Dane konta użytkownika

  • ✓ Adres e-mail – niezbędny do rejestracji, logowania i komunikacji
  • ✓ Imię i nazwisko – identyfikacja użytkownika
  • ✓ Zdjęcie profilowe (opcjonalnie) – personalizacja konta

Dane aktywności w aplikacji

  • ✓ Lista nawyków i historii ich wykonań – core funkcjonalność aplikacji
  • ✓ Postępy, medale, statystyki – obliczanie poziomu i gamifikacji
  • ✓ Wpisy w dziennikach (Wdzięczność, Strategia, Zdrowie, Doświadczenia) – wyłącznie Twoje dane

Dane płatności

  • ✓ Informacje o transakcjach przetwarzane są przez Stripe Inc.
  • ✓ Nie przechowujemy danych kart płatniczych – są one szyfrowane po stronie Stripe
  • ✓ Historia płatności jest zapisywana w celu obsługi subskrypcji i ewentualnych zwrotów

Dane techniczne

  • ✓ Adres IP, typ urządzenia, przeglądarki – w celach bezpieczeństwa
  • ✓ Logi błędów – do diagnozowania problemów technicznych
  • ✓ Pliki cookie – szczegóły w sekcji 7

4. Jak długo przechowujemy Twoje dane

  • ▸ Dane konta – przez cały czas trwania umowy oraz 2 lata po jej zakończeniu
  • ▸ Historia płatności – 5 lat od daty transakcji (obowiązek podatkowy)
  • ▸ Dane aktywności w aplikacji – przez czas trwania konta + 30 dni po usunięciu konta
  • ▸ Logi techniczne – maksymalnie 90 dni
  • ▸ Dane marketingowe – do momentu wycofania zgody

5. Udostępnianie danych podmiotom trzecim

Twoje dane nie są sprzedawane. Przekazujemy je wyłącznie zaufanym podwykonawcom w zakresie niezbędnym do świadczenia usług:

PodmiotCelKraj
Stripe Inc.Obsługa płatności onlineUSA (SCC)
Base44Infrastruktura aplikacji i baza danychUSA (SCC)
OneSignalPowiadomienia PushUSA (SCC)
TwilioPowiadomienia SMSUSA (SCC)
Google (Gemini AI)Asystent AI / Trenerzy AIUSA (SCC)

SCC = Standardowe Klauzule Umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

5b. Dane użytkownika Google — szczegółowe zasady

Aplikacja Life Level UP korzysta z logowania przez Google (Google Sign-In) do bezpiecznego uwierzytelniania użytkowników. Niniejsza sekcja wprost opisuje, jakie dane Google są pobierane, jak są używane oraz jak są chronione.

Jakie dane Google pobieramy

Poprzez usługę Google Sign-In uzyskujemy dostęp wyłącznie do następujących danych Twojego konta Google:

  • ✓ Adres e-mail — identyfikacja konta
  • ✓ Imię i nazwisko — personalizacja konta

Nie prosimy o dostęp do innych usług Google (Kontakty, Kalendarz, Dysk Google, Gmail, Zdjęcia itp.). Nie pobieramy Twoich kontaktów, wiadomości ani plików.

Jak używamy danych Google

Dane uzyskane z Google (adres e-mail oraz imię i nazwisko) są używane wyłącznie do:

  • ✓ Utworzenia i uwierzytelnienia konta w aplikacji
  • ✓ Personalizacji interfejsu (wyświetlanie imienia)
  • ✓ Komunikacji z użytkownikiem (powiadomienia systemowe, e-mail)

Dane te służą wyłącznie do zapewnienia i ulepszania funkcjonalności aplikacji.

Czego NIE robimy z danymi Google

Twoje dane pochodzące z Google nie są używane do następujących celów:

  • ✗ Reklam ukierunkowanych / spersonalizowanych / retargetingowych
  • ✗ Sprzedaży danych brokerom danych lub pośrednikom informacji
  • ✗ Określania zdolności kredytowej lub celów pożyczkowych
  • ✗ Tworzenia baz danych do odsprzedaży
  • ✗ Trenowania niepersonalizowanych modeli sztucznej inteligencji (AI) lub uczenia maszynowego (ML)

Przekazywanie danych Google stronom trzecim

Twoje dane z Google nie są przekazywane podmiotom trzecim w następujących celach:

  • ✗ Reklamy ukierunkowane / spersonalizowane
  • ✗ Sprzedaż brokerom danych
  • ✗ Trenowanie uogólnionych modeli ML / AI

Pełną listę podmiotów przetwarzających dane w celu świadczenia usług znajdziesz w sekcji 5.

Oświadczenie dotyczące AI / ML

Aplikacja Life Level UP korzysta z usług Google Gemini AI jako asystenta AI (trenerzy AI w aplikacji). Oświadczamy wyraźnie, że interfejsy API Google Workspace nie są używane do tworzenia, ulepszania ani trenowania niepersonalizowanych modeli sztucznej inteligencji (AI) i/lub uczenia maszynowego (ML). Dane użytkownika Google są używane wyłącznie do zapewnienia funkcjonalności aplikacji (uwierzytelnienie, personalizacja konta).

Ochrona i przechowywanie danych Google

  • ✓ Dane z Google są chronione szyfrowaniem TLS/HTTPS i kontrolą dostępu (patrz sekcja 8)
  • ✓ Adres e-mail i imię są przechowywane przez czas trwania konta oraz 2 lata po jego zakończeniu (patrz sekcja 4)
  • ✓ Możesz zażądać usunięcia swoich danych z Google z naszego systemu w dowolnym momencie (patrz sekcja 6 — prawo do usunięcia)

6. Twoje prawa

Na podstawie RODO przysługują Ci następujące prawa:

📋
Prawo dostępu
Możesz zażądać kopii swoich danych osobowych.
✏️
Prawo do sprostowania
Możesz poprawić nieprawidłowe lub niekompletne dane.
🗑️
Prawo do usunięcia
Możesz zażądać usunięcia danych ("prawo do bycia zapomnianym").
⏸️
Prawo do ograniczenia
Możesz ograniczyć przetwarzanie w określonych przypadkach.
📦
Prawo do przenoszenia
Możesz otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie.
🚫
Prawo do sprzeciwu
Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu w celach marketingowych.
↩️
Prawo do cofnięcia zgody
Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie.
⚖️
Prawo do skargi
Możesz złożyć skargę do UODO (uodo.gov.pl).

Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami: kontakt@lifelevelup.pl. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

7. Pliki Cookie

Używamy plików cookie i podobnych technologii śledzenia. Szczegóły:

Niezbędne (wymagane)
Sesja użytkownika, uwierzytelnienie, bezpieczeństwo. Nie wymagają zgody.
Funkcjonalne (opcjonalne)
Zapamiętanie preferencji (motyw, język). Wymagają zgody.
Analityczne (opcjonalne)
Statystyki korzystania z aplikacji – pomagają nam ją ulepszać. Wymagają zgody.

Możesz zarządzać plikami cookie w ustawieniach przeglądarki lub wycofać zgodę klikając „Zarządzaj cookie" w pasku powiadomień.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych, w tym szyfrowanie transmisji danych (TLS/HTTPS), kontrolę dostępu, regularne kopie zapasowe oraz procedury reagowania na incydenty bezpieczeństwa. Dane płatnicze są przetwarzane wyłącznie przez certyfikowanego dostawcę płatności (Stripe – PCI DSS Level 1).

9. Dzieci

Aplikacja Life Level UP nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16. roku życia i świadomie nie zbieramy danych osobowych takich osób. Jeśli dowiesz się, że dziecko poniżej 16 lat przekazało nam dane, skontaktuj się z nami w celu ich usunięcia.

10. Zmiany w Polityce Prywatności

Możemy aktualizować niniejszą Politykę Prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy Cię e-mailem lub poprzez powiadomienie w aplikacji z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Data ostatniej aktualizacji jest zawsze widoczna na górze dokumentu.

11. Kontakt

Administrator danych osobowych: Konrad Górka

E-mail: kontakt@lifelevelup.pl

Organ nadzorczy: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl